ブログの再開について

東日本大震災で、大きなショックとともに深く考えさせられブログの更新を止めておりましたが、友人からの励ましや、私が書くNY事情が気を紛らわせることにでも役に立てばと思い、再開することにしました。

NYではさまざまな団体が募金活動をしたり、チャリティーイベントを開いて日本支援をしております。

アメリカからも多く人々が日本の復興を願っています！

東日本大震災で被災されている方々や、今でも余震で苦しんでいる方が一日も早く安全に生活されることを心からお祈り申し上げます。